-
1 eine brotlose Kunst
гл.общ. невыгодное занятие, неприбыльное занятие, неблагодарная профессия (плохо оплачиваемая) -
2 Schauspielerei
/1. актёрская профессия. Schon in seiner Jugend fühlte er sich zur Schauspielerei hingezogen.Sein Vater hielt die Schauspielerei für eine brotlose Kunst.2. наигрыш, притворство. Laß doch die alberne Schauspielerei!eine lächerliche, durchsichtige Schauspielerei.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schauspielerei
-
3 brotlos
adj1) бесхлебный2) без хлеба, без средств к существованию; безработныйbrotlos werden — лишиться куска хлебаj-n brotlos machen — лишить кого-л. куска хлеба3) невыгодный, малодоходный -
4 Kunst
I f =, Künste1) искусство, художествоdie Freien Künste — ист. "свободные искусства" (в период средневековья - грамматика, диалектика, риторика, арифметика, геометрия, музыка и астрономия)die schönen( bildenden, darstellenden) Künste — изящные ( изобразительные) искусства2) искусство, мастерство, умениеnach allen Regeln der Kunst — по всем правилам искусства, как надоdas ist keine große Kunst — это не стоит большого труда; это легкоalle Künste spielen lassen — пустить в ход всё своё искусство ( все средства)hier ist meine Kunst zu Ende, ich bin mit meiner Kunst zu Ende — тут я бессиленna, was macht die Kunst? — разг. ну, что хорошего?; как идут дела?••Kunst bringt Gunst — посл. искусство находит себе покровителейII f =, Künste горн. -
5 brotloswerden
brotloswerden лиши́ться куска́ хле́ба; j-n brotlos machen лиши́ть кого́-л. куска́ хле́ба; невы́годный, малодохо́дный; eine brotlose Kunst невы́годное заня́тие -
6 Kunst
Kunst I f =, Künste иску́сство, худо́жествоangewandte Kunst прикладно́е иску́сствоdie Freien Künste ист. "свобо́дные иску́сства" (в пери́од средневеко́вья - грамма́тика, диале́ктика, рито́рика, арифме́тика, геоме́трия, му́зыка и астроно́мия)graphische Künste гра́фикаdie schönen [bildenden, darstellenden] Künste изя́щные [изобрази́тельные] иску́сстваKunst I f =, Künste иску́сство, мастерство́, уме́ниеeine brotlose Kunst заня́тие, не даю́щее за́работкаdie heimliche Kunst колдовство́die schwarze Kunst чё́рная ма́гияnach allen Regeln der Kunst по всем пра́вилам иску́сства, как на́доdas ist keine große Kunst э́то не сто́ит большо́го труда́; э́то легко́alle Künste spielen lassen пусти́ть в ход всё своё́ иску́сство [все сре́дства]hier ist meine Kunst zu Ende, ich bin mit meiner Kunst zu Ende тут я бесси́ленna, was macht die Kunst? разг. ну, что хоро́шего?; как иду́т дела́?Kunst bringt Gunst посл. иску́сство нахо́дит себе́ покрови́телейKunst II f =, Künste горн. водоотли́вная маши́на -
7 Kunst
1) schöpferische Gestaltung, Können иску́сство. Akademie der Kunste Aкаде́мия худо́жеств. das nationale Erbe in der Kunst национа́льное насле́дие в о́бласти иску́сства. Kunst der Gegenwart совреме́нное иску́сство. Geschichte der Kunst исто́рия иску́сств. die Pflege der Kunst забо́та о разви́тии иску́сства. die (Sieben) Freien Kunste семь свобо́дных иску́сств. die schönen Kunste изя́щные иску́сства. die graphische Kunst иску́сство гра́фики, гра́фика. die Kunst fördern спосо́бствовать разви́тию иску́сства | die Schwarze Kunst a) Magie чёрная ма́гия b) Buchdruckerkunst иску́сство кни́гопеча́тания. die ganze Kunst besteht darin, daß … вся шту́ка состои́т в том, что́бы … seine Kunste an etw. erproben применя́ть примени́ть своё иску́сство на чём-н. alle seine Kunste spielen lassen пуска́ть пусти́ть в ход всё своё иску́сство. viele Kunste verstehen быть иску́сным во мно́гих областя́х2) Kunstgegenstand произведе́ние иску́сства. bulgarische Kunst произведе́ние болга́рского иску́сства. als Sammelbezeichnung произведе́ния Pl болга́рского иску́сства3) Kunststück уме́ние. seine Kunst <seine Kunste> zeigen v. Artist, Tier демонстри́ровать про- своё уме́ние. zeig mal deine Kunst покажи́-ка, что ты уме́ешь4) Unechtes подде́лка eine brotlose Kunst betreiben занима́ться нехле́бным <непри́быльным> де́лом. was macht die Kunst? a) die Arbeit что поде́лывает рабо́та ? b) wie geht es как дела́ ? das ist Kunst! э́то на́до уме́ть ! … ( das) ist keine Kunst … не велика́ хи́трость. jd. ist am Ende seiner Kunst hat alle Möglichkeiten durchprobiert кто-н. перепро́бовал всё возмо́жное -
8 brotlos
1)brotlos werden — лишиться заработка [куска хлеба]
2)eine brotlose Kunst — невыгодное [неприбыльное] занятие
См. также в других словарях:
Eine brotlose Kunst — Als brotlose Kunst bezeichnet man eine Tätigkeit, die nicht den Lebensunterhalt sichert: Das Moderieren von Fernsehsendungen ist heutzutage alles andere als eine brotlose Kunst. Sie ist freiberuflich als Übersetzerin tätig. Auch eine brotlose… … Universal-Lexikon
Brotlose Kunst (Band) — Brotlose Kunst ist eine österreichische Hip Hop Band. Sie besteht aus den Mitgliedern „Dosiz”, „Mamutmensch s”, „Mechanismus”, „Ohvo.O”, „Joka”, „Rapha.l” und „Schwazi”. Die Band gründete sich in den 1990er Jahren unter den Namen „Waiszbrohd” und … Deutsch Wikipedia
Brotlose Kunst (Gruppe) — Brotlose Kunst ist eine österreichische Hip Hop Band. Sie besteht aus den Mitgliedern „Dosiz”, „Mamutmensch s”, „Mechanismus”, „Ohvo.O”, „Joka”, „Rapha.l” und „Schwazi”. Die Band gründete sich in den 1990er Jahren unter den Namen „Waiszbrohd” und … Deutsch Wikipedia
Kunst — 1. A Konst at nian Bruat. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 321. 2. Aller Kunst Anfang ist geringe. 3. Als beste Kunst wird gerühmt, dass man thut, wie sich geziemt. Jeder seinem Stande und Alter angemessen. 4. Alte Kunst nährt. Dän.: Bedre er gammel… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Knoten (Topologie) — Projektion des Kleeblattknotens (halber Schlag) Die Knotentheorie ist ein Forschungsgebiet der Topologie. Sie beschäftigt sich unter anderem damit, die topologischen Eigenschaften von Knoten zu untersuchen. Eine Fragestellung ist etwa, ob zwei… … Deutsch Wikipedia
Kunst — Kunstfertigkeit; Kunstgriff; Kniff * * * Kunst [kʊnst], die; , Künste [ kʏnstə]: 1. a) schöpferisches Gestalten aus den verschiedenen Materialien oder mit den Mitteln der Sprache, der Töne in Auseinandersetzung mit Natur und Welt: die bildende… … Universal-Lexikon
Knotentheorie — Projektion des Kleeblattknotens Die Knotentheorie ist ein Forschungsgebiet der Topologie. Sie beschäftigt sich unter anderem damit, die topologischen Eigenschaften von Knoten zu untersuchen. Eine Fragestellung ist etwa, ob zwei gegebene Knoten… … Deutsch Wikipedia
Brot — Die Wertschätzung des Brotes gehört zu den am tiefsten verwurzelten Volksanschauungen. Sie hat sich bis in unsere unmittelbare Gegenwart erhalten. In der Umgangssprache steht ›Brot‹ noch immer stellvertretend für Nahrung und Lebensunterhalt, wie… … Das Wörterbuch der Idiome
Walter Steffens (Komponist) — Walter Steffens (* 31. Oktober 1934 in Aachen) ist ein deutscher Komponist. Einen Schwerpunkt seines kompositorischen Schaffens bildet neben mehreren Opern die Musik nach Bildern. Walter Steffens 2005 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kunst — Kụnst die; , Küns·te; 1 (eine der) Tätigkeiten des Menschen, durch die er Werke schafft oder Dinge tut, die einen bestimmten ästhetischen Wert haben, und für die er eine besondere Begabung braucht (z.B. Malerei, Musik und Literatur) <Kunst… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sidi Larbi Cherkaoui — Sidi Larbi Cherkaoui, Juni 2009 Sidi Larbi Cherkaoui (* 10. März 1976 in Antwerpen) ist ein Tänzer und Choreograph flämisch marokkanischer Abstammung. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
